Розничные продажи в Великобритании в декабре 2010 года сократились из-за обильных снегопадов и самой холодной температуры воздуха для последнего месяца года за столетнюю историю наблюдений.
По данным Британского консорциума предприятий розничной торговли (BRC), продажи через работающие не менее года магазины сократились на 0,3% относительно декабря 2009 года. В ноябре показатель увеличился на 0,7%.
"Необычайно ранняя зима сделала сложное Рождество еще хуже. На фоне усиливающихся опасений относительно влияния со стороны сокращения расходов и увеличения экономии, рост продаж ослабевал с прошлого лета. Декабрь как всегда был не впечатляющим, но снег и лед нанесли дополнительный удар по бизнесу многих ритейлеров", — отметил управляющий директор BRC Стивен Робертсон.
В прошедшем декабре увеличились только продажи продуктов питания и напитков, однако и они росли существенно медленней, чем в 2009 году.
В четвертом квартале 2010 года реализация продуктов питания в Великобритании повысилась на 2,1% по сравнению с ростом на 2,2% в сентябре-ноябре. В то же время продажи других товаров в четвертом квартале снизились на 0,8% против падения 0,5% в сентябре-ноябре.