Патентная палата подтвердила отказ Роспатента в регистрации "Ашаном" бренда Beer Master. Заявитель просил зарегистрировать товарный знак с изображением "колоритной фигуры мужчины с пивной кружкой в руке, опирающегося на стилизованную под барную стойку плашку, на фоне которой размещено словосочетание Beer Master, выполненное готическим шрифтом. Между тем, Роспатент счел, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на компанию SUBO Investments LTD товарными знаками "Мастер" и "Master", сообщает РАПСИ со ссылкой на ведомство.
Кроме того, ведомство отметило, что словесный элемент "Beer" в переводе с английского и немецкого языков означает "пиво" и не обладает различительной способностью. При этом основным индивидуализирующим элементом в "Beer Master" является слово "Master", поскольку оно акцентирует на себе внимание потребителя и легче запоминается, полагают в ведомстве.
"Ашан" с доводами Роспатента не согласился. По мнению ритейлера, графически рассматриваемые обозначения несходны, так как общее зрительное впечатление при их сравнении различно. Кроме того, как полагают в компании, словесные и изобразительные элементы составляют единый творческий замысел. Также в "Ашане" отмечают, что слова "Master" и "Мастер" в лексике английского и русского языков имеют множество значений, а словосочетание "Beer Master" имеет одно конкретное значение — пивной мастер. Поэтому, по мнению заявителя, сравниваемые обозначения нельзя признать сходными и по смысловому критерию.
Справка
Auchan Group — продуктовый ритейлер, основан в 1961 году во Франции. Первый и крупнейший в России гипермаркет "Ашан" был открыт в Московской области в 2002 году. В России группа владеет 56 гипермаркетами, 23 супермаркетами и 6 гипермаркетами "Наша радуга".
