Судья Верховного суда Калифорнии Марк Пирс отклонил иск Proview Electronics Co. против Apple Inc. относительно использования торговой марки iPad в Китае.
Таково последнее на сегодняшний день принятое судебное решение по вопросу о том, кто же обладает правами на это название.
Пирс одобрил просьбу Apple отказать в рассмотрении иска, впервые направленного в суд в феврале, еще 4 мая, но ранее об этом постановлении суда не сообщалось.
В своем иске Proview обвиняет Apple в обмане при покупке торговой марки iPad у Proview несколько лет назад. Аналогичные обвинения Proview выдвинула в суде в южной провинции Китая Гуандун. Китайский суд призвал Apple и Proview попробовать урегулировать свой спор.
После того, как Proview обратилась с иском в американский суд, Apple попросила отклонить его рассмотрение на том основании, что стороны пришли к соглашению урегулировать любые правовые разногласия в Гонконге.
Пирс подтвердил это решение и отметил, что Proview не смогла доказать, что выбор гонконгского суда является "неразумным или несправедливым", говорится в постановлении суда.
Пресс-секретарь Apple подтвердила сделанные ранее заявления компании о том, что она совершенно законно приобрела у Proview название iPad. "Proview отказывается соблюдать свой договор с Apple в Китае", — добавила она.
Председатель Proview Ян Жуншань сообщил, что обсуждает ситуацию со своим адвокатом и отказался давать дальнейшие комментарии.