Российская компания «Ре Трэйдинг», ранее управлявшая магазинами польских брендов одежды Reserved, Sinsay, House, Cropp и Mohito, подала в Роспатент заявки на регистрацию этих названий на кириллице — например, «Резервед» и «Синсей» — для использования в России в будущем, пишут «Известия».

Это решение может стать шагом к возрождению бизнеса под знакомыми для потребителей именами, несмотря на то, что права на оригинальные латинские товарные знаки остаются у международной LPP Group и, вероятно, не будут переданы «Ре Трэйдинг».

В самой LPP подчеркивают, что регистрация кириллических вариантов не меняет правового статуса оригинальных брендов, а эксперты отмечают, что использование узнаваемых названий может помочь привлечь покупателей даже без прямого доступа к глобальному IP.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы первыми быть в курсе главных новостей ритейла.